Este cartucho es de Usermaatra-setepenra, Ramsés II, Dinastía XIX.
"La justicia de Ra es poderosa, escogido de Ra".
La cabeza de chacal con cuello largo es User, luego la diosa Maat y el disco solar Re, de ahí "Usermaare", y el otro conjunto de jeroglíficos, son la azada, el Sol y el río.
Setepenre siempre se traduce como "Elegido de Ra".
El cartucho era un símbolo solar.
Originálmente representaba a todas las cosas que el Sol circundaba, por ejemplo el reino del faraón.
De este modo el cartucho se utilizaba como amuleto protector del rey.
El shenu o cartucho es la versión elongada del anillo shen.
El nombre egipcio dado a este cartucho es shenu, vocablo que deriva del verbo sheni (circundar), como el anillo shen.
La versión moderna del nombre proviene de los soldados de Napoleón durante su expedición a Egipto.
Este símbolo recordaba a los cartuchos de las armas que utilizaron estos soldados durante la guerra.
Se encontró un cartucho dentro de la tumba de Tutankamón, el símbolo que se encontraba en la tapa era el nombre del faraón.
El cartucho era el lugar donde se guardaban los nombres de los faraones y como este objeto descendía del anillo shen, su primera forma era circular, idéntica al anillo. Pero tenía que ser alargado para guardar la cantidad de jeroglíficos que llevaba el nombre del faraón.
En la quinta dinastía el faraón ya tenía dos nombres más agregados (tenía 5 o más), su nombre de nacimiento y el nombre que hacía alusión al trono que ocupaba.
Los cartuchos empleados en la escritura jeroglífica son la representación esquemática de una cuerda anudada que rodea el nombre del faraón, protegiéndolo para la eternidad. También servían para evitar una lectura equívoca, delimitando dónde empezaba y terminaba el nombre.
Se utilizaron también como objetos decorativos.
'Amón esta contento' Amenhotep)
Se encontraron dentro de los anillos, el nombre de varias ciudades y el nombre de personas que habían sido dominadas por el rey durante su reinado.
